Aline Bouvy représentera le Luxembourg à la 61^e Exposition Internationale d’Art – La Biennale di Venezia

Kultur | lx – Arts Council Luxembourg, désigné commissaire des pavillons luxembourgeois aux Biennales d’Art et d’Architecture de Venise par le ministère de la Culture, et le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, curateur des biennales 2026 et 2028, ont choisi l’artiste Aline Bouvy et la curatrice Stilbé Schroeder pour développer le projet d’exposition du pavillon luxembourgeois à la Biennale d’Art de Venise, qui se tiendra du 9 mai au 22 novembre 2026.

Déclaration du commissaire et du curateur

En sélectionnant Aline Bouvy, Kultur | lx et le Casino Luxembourg souhaitent avant tout rendre hommage et valoriser les 25 ans de carrière de l'artiste. Aline Bouvy a construit une carrière internationale marquée par une cohérence artistique sans faille, tout en parvenant constamment à surprendre par ses choix audacieux. Refusant de s'enfermer dans des codes ou de faire des compromis, elle explore diverses techniques et crée une œuvre dense et polymorphe qui se déploie sur le long terme, nourri par une recherche continue, des expositions personnelles et collectives, ainsi que des résidences d'artistes et des collaborations internationales.

Le Casino Luxembourg suit le travail d'Aline Bouvy depuis de nombreuses années. Elle a participé à plusieurs expositions collectives au sein de cette institution. Cette relation et confiance mutuelle se sont consolidées avec la préparation de sa première exposition personnelle institutionnelle au Luxembourg, Hot Flashes présentée jusqu’au 12 octobre 2025, sous le commissariat de Stilbé Schroeder. La sélection d'Aline Bouvy pour la 61^e Exposition Internationale d’Art - La Biennale di Venezia repose ainsi sur des bases artistiques et humaines déjà bien établies, essentielles pour envisager une collaboration d'une telle envergure. 

2026 correspondra au 30^e anniversaire du Casino Luxembourg - Forum d’art contemporain, première institution culturelle qui a contribué à organiser la présence luxembourgeoise à Venise et qui a organisé sept pavillons luxembourgeois. Ces dernières années, le Casino Luxembourg a par ailleurs donné un espace important aux expositions monographiques d’artistes luxembourgeois dans sa programmation artistique, mais aussi en invitant et en accompagnant de nombreux artistes pour des projets et expositions au sein d’institutions partenaires à l’international. Le rayonnement des artistes contemporains nationaux a donc une position centrale dans l’action du Casino Luxembourg. Accompagner les artistes pour un événement tel que la Biennale de Venise est donc un privilège qui poursuit et complète les initiatives de développement et de promotion artistique menées par le Casino Luxembourg. 

Aline Bouvy en performance au Luxembourg

Aline Bouvy présentera à l’occasion de la Nuit des Musées et dans le cadre de l’exposition Hot Flashes au Casino Luxembourg, la performance Letter to a Young Alien, le samedi 11 octobre à 20h30.
​​
​Inspirée des Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke, cette performance transpose la correspondance intime vers un destinataire extraterrestre, figure radicalement autre, étrangère à nos codes et à nos normes. Cette lettre devient l’espace d’un échange improbable, à la fois personnel et universel, qui explore les frontières mouvantes entre le soi et l’autre, l’enfance et l’âge adulte. Entre poésie et science-fiction, Aline Bouvy questionne l’altérité, le genre et les transformations du corps avec un accompagnement musical live de Late Bush. 

Biographie de l’artiste

Aline Bouvy (née en 1974 à Watermael-Boitsfort, Belgique) est une artiste plasticienne dont l’œuvre touche à l’universel. Son art se déploie comme un outil de questionnement des corps, des espaces et des normes, où vision féministe et conventions détournées s’invitent au propos. Aline Bouvy a fait ses études à l’École de Recherche Graphique (ERG) à Bruxelles, puis à la Jan van Eyck Academie à Maastricht. Parmi ses expositions personnelles, Cruising Bye au MACS Grand Hornu à Charleroi (2022) constitue le plus grand ensemble d’œuvres montré à ce jour. Récemment, son travail a été exposé au Triangle-Astérides à Marseille (2024), à la Kunsthal Gent à Gand (2021), au New Space à Liège (2020) et au Künstlerhaus Bethanien à Berlin (2019). 

Biographie de la curatrice

Après avoir vécu, étudié et travaillé à Bruxelles et à Strasbourg, Stilbé Schroeder (*1985, Luxembourg) revient au Luxembourg en 2015 et rejoint le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain en tant que coordinatrice des expositions. En 2017 et 2019, elle occupe le poste de commissaire adjointe du pavillon luxembourgeois à la Biennale de Venise. Depuis 2023, elle est responsable des expositions, commissaire, et participe aux réflexions et à la constitution du programme d’expositions de l’institution. 

À propos de Kultur | lx – Arts Council Luxembourg

Kultur | lx – Arts Council Luxembourg a été créé en 2020 à l’initiative du ministère de la Culture du Luxembourg pour le soutien, la promotion et la diffusion de la scène culturelle luxembourgeoise. 

Kultur | lx est depuis devenu un partenaire clé dans le développement et la promotion des professionnels des secteurs suivants : architecture, design et artisanat ; multimédia et arts numériques ; arts visuels ; littérature et édition ; musique ; et arts du spectacle.

Depuis 2022, Kultur | lx a été nommé commissaire du pavillon luxembourgeois à la Biennale de Venise par le ministère de la Culture.

À propos du Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

Centre d’art reconnu sur la scène internationale et lieu de création contemporaine au Luxembourg, le Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain s’engage à l'accompagnement et à la promotion des artistes émergent.e.s. 

Implanté dans l'ancien bâtiment historique du Casino Bourgeois datant du XIX^e siècle, cet établissement public, situé au cœur de la capitale, incarne aujourd'hui un lieu de création, d’expérimentation, de production et de discussion, dans le domaine des arts visuels et de la création contemporaine, ouvert à tou.te.s. Il offre aux visiteur.euse.s l’opportunité de découvrir, à travers une programmation artistique originale et audacieuse, le travail d’artistes de tous horizons, libres d’investir et de s’approprier l’espace. ​ 

Guidé par une approche reposant sur la sensibilité, la sensorialité et les affinités artistiques, il mène un ambitieux travail de recherche et de prospection. Soucieux de valoriser la création contemporaine auprès de tous les publics, le Casino Luxembourg ​ propose une riche programmation associée aux expositions incluant des conférences, des rencontres, des activités éducatives et pédagogiques ou encore des ateliers jeune public. De nombreux projets font l’objet d’une publication - iconographique, sonore, ou audiovisuelle. 

Informations pratiques

Pour la 61^e Exposition internationale d'Art — La Biennale di Venezia, le ministère de la Culture a nommé Kultur | lx – Arts Council Luxembourg commissaire, et le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain curateur du pavillon luxembourgeois.

Commissaire : Kultur | lx – Arts Council Luxembourg agissant pour le ministère de la Culture du Luxembourg 

Curateur : Stilbé Schroeder, Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain

Exposant : Aline Bouvy

Date et lieu de réalisation :
​61^e Exposition internationale d'Art — La Biennale di Venezia
​Pavillon du Luxembourg, Arsenale. Sale d’Armi 1er étage ​
​Sestiere Castello, Campo Della Tana 2169/F, 30122 Venise
​9 mai - 22 novembre 2026

Website : https://venicebiennale.kulturlx.lu/biennale-2026/

Instagram: @venicebiennaleluxembourg

Contacts presse

Pour la presse Internationale : ​
​Club Paradis
​Micha Pycke
​micha@clubparadis.be | Tél.:+32 (0)486 680 070

Pour la presse luxembourgoise : Kultur | lx – Arts Council Luxembourg
​Emilie Gouleme, Responsable communication ​
​Emilie.gouleme@kulturlx.lu | Tél.: +352 621 680 028 

Pour le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain
​Marion Gales, Responsable de la communication et des relations presse
​communication@casino-luxembourg.lu | Tél.: +352 22 50 45