{
    "title": "Abby fait dialoguer Roelant Savery avec l\u2019art contemporain et les enjeux \u00e9cologiques actuels",
    "modified_at": "2026-10-16 15:37:22",
    "published_at": "2026-10-16 15:37:00",
    "url": "https://clubparadis.prezly.com/abby-fait-dialoguer-roelant-savery-avec-lart-contemporain-et-les-enjeux-ecologiques-actuels",
    "short_url": "http://prez.ly/5ene",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "slug": "abby-fait-dialoguer-roelant-savery-avec-lart-contemporain-et-les-enjeux-ecologiques-actuels",
    "body": "<p style=\"text-align: left\">&nbsp;</p><p style=\"text-align: left\">Avec <em>After Nature. Beauty and Decay, from Savery to Today</em>, Abby c&eacute;l&egrave;bre le 450e anniversaire de la naissance de <strong>Roelant Savery</strong> (1576&ndash;1639), peintre originaire de Courtrai et pionnier de la repr&eacute;sentation animali&egrave;re et paysag&egrave;re au d&eacute;but de l&rsquo;&eacute;poque moderne. Il y a quatre si&egrave;cles, Savery d&eacute;peignait une nature aussi luxuriante que fragile. Aujourd&rsquo;hui, ses paysages foisonnants prennent une r&eacute;sonance nouvelle. &Agrave; l&rsquo;heure de la crise climatique, <em>After Nature</em> revisite son &oelig;uvre &agrave; travers des questions particuli&egrave;rement actuelles : la biodiversit&eacute;, les relations entre l&rsquo;homme et la nature, la disparition des esp&egrave;ces et les possibilit&eacute;s de r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration des &eacute;cosyst&egrave;mes.</p><p style=\"text-align: left\">Savery s&rsquo;est forg&eacute; une renomm&eacute;e internationale gr&acirc;ce &agrave; ses repr&eacute;sentations saisissantes de la nature, m&ecirc;lant flore, faune, paysages et formations g&eacute;ologiques. Observateur minutieux, il recomposait le monde naturel en paysages imaginaires o&ugrave; cohabitent des esp&egrave;ces qui, dans la r&eacute;alit&eacute;, ne se seraient jamais rencontr&eacute;es. &Agrave; Abby, <strong>plus de vingt chefs-d&rsquo;&oelig;uvre de Savery</strong> entrent en dialogue avec l&rsquo;art contemporain. L&rsquo;exposition s&rsquo;appuie sur <strong>la riche collection Savery d&rsquo;Abby, l&rsquo;une des plus diversifi&eacute;es et des plus compl&egrave;tes d&rsquo;Europe</strong>, enrichie de pr&ecirc;ts majeurs provenant notamment du Mauritshuis, du KMSKA, du MSK de Gand, de La Boverie et de plusieurs collections priv&eacute;es. Parmi les &oelig;uvres conserv&eacute;es par le mus&eacute;e figurent deux pi&egrave;ces r&eacute;cemment reconnues comme <strong>chefs-d&rsquo;&oelig;uvre flamands</strong> : <em>Le Pillage d&rsquo;un village</em> (1604) et <em>Deux chevaux et des palefreniers</em> (1628).</p><p style=\"text-align: left\">L&rsquo;exposition investit l&rsquo;ensemble du mus&eacute;e, des salles d&rsquo;exposition aux cages d&rsquo;escalier, en passant par la chapelle, l&rsquo;Abby Caf&eacute; et le jardin. Elle s&rsquo;ouvre sur une rencontre singuli&egrave;re entre Savery et l&rsquo;artiste courtraisien <strong>Bram Demunter</strong> (n&eacute; en 1993), deux cr&eacute;ateurs d&rsquo;univers fantastiques que s&eacute;parent plus de quatre si&egrave;cles. Une salle enti&egrave;re est consacr&eacute;e &agrave; Demunter, r&eacute;unissant peintures, dessins, sculptures et cr&eacute;ations in&eacute;dites r&eacute;alis&eacute;es sp&eacute;cialement pour <em>After Nature</em>. Comme Savery, il associe plantes, animaux, paysages, figures humaines, r&eacute;f&eacute;rences mythologiques et r&eacute;cits personnels pour composer des mondes o&ugrave; se m&ecirc;lent les &eacute;poques, les espaces et l&rsquo;imaginaire.</p><p style=\"text-align: left\">Dans les autres salles, l&rsquo;&oelig;uvre de Savery devient le point de d&eacute;part d&rsquo;un dialogue avec <strong>plus de 30 artistes contemporains belges et internationaux</strong>. Les motifs de son univers r&eacute;apparaissent sous des formes inattendues, ludiques et parfois d&eacute;concertantes, &eacute;voquant un cabinet de curiosit&eacute;s contemporain. Des figures majeures telles que <strong>Louise Bourgeois, Berlinde De Bruyckere, Otobong Nkanga, Matt Collishaw, Friedrich Kunath, Bianca Bondi et Gideon Kiefer</strong> c&ocirc;toient une nouvelle g&eacute;n&eacute;ration d&rsquo;artistes prometteurs.</p><p style=\"text-align: left\">Au-del&agrave; des &oelig;uvres existantes, <em>After Nature</em> fait &eacute;galement place &agrave; la cr&eacute;ation. Abby a invit&eacute; <strong>Ruth Aerts, Younes Baba-Ali, Veronika Bezdenejnykh, Leendert Van Accoleyen</strong> ainsi que le duo <strong>Pauline Boudry &amp; Renate Lorenz</strong> &agrave; concevoir de nouvelles &oelig;uvres sp&eacute;cialement pour l&rsquo;exposition. Dans la chapelle, Boudry &amp; Lorenz installent <strong>des montagnes russes monumentales en bois, hautes de sept m&egrave;tres</strong>. Un haut-parleur mobile parcourt inlassablement le circuit, diffusant une chanson de l&rsquo;artiste et musicien Colin Self. Ce mouvement perp&eacute;tuel de mont&eacute;es et de descentes &eacute;voque les cycles naturels de renaissance et de d&eacute;clin.</p><p style=\"text-align: left\">L&rsquo;Abby Caf&eacute; devient lui aussi un espace d&rsquo;exposition. Savery est notamment c&eacute;l&egrave;bre pour ses repr&eacute;sentations du <strong>dodo</strong>, cet oiseau disparu au XVIIe si&egrave;cle sous l&rsquo;effet des activit&eacute;s humaines, devenu depuis un symbole de la fragilit&eacute; de la biodiversit&eacute;. Avec une installation mettant en sc&egrave;ne un vol de dodos, <strong>Ruth Aerts</strong> redonne symboliquement des ailes &agrave; cette esp&egrave;ce disparue.</p><p style=\"text-align: left\">L&rsquo;exposition se prolonge enfin au-del&agrave; des murs du mus&eacute;e. En collaboration avec <strong>Natuurpunt</strong>, Abby lance une campagne de plantation d&rsquo;arbres, invitant les visiteurs &agrave; contribuer concr&egrave;tement &agrave; la restauration de la nature. Une mani&egrave;re de traduire les r&eacute;flexions soulev&eacute;es par <em>After Nature</em> en actions tangibles.</p><p style=\"text-align: left\"><strong>Quatre cent cinquante ans apr&egrave;s sa naissance, Roelant Savery revient symboliquement dans sa ville natale.</strong>Confront&eacute;e aux pr&eacute;occupations &eacute;cologiques de notre &eacute;poque et au regard des artistes contemporains, son &oelig;uvre r&eacute;v&egrave;le une actualit&eacute; saisissante, entre fascination pour la beaut&eacute; du vivant et conscience de sa fragilit&eacute;.</p><hr /><p><strong>Informations pratiques</strong></p><p><em><strong>After Nature. Beauty and Decay, from Savery to Today<br>\u200b</strong></em><strong>30 octobre 2026 - 11 avril 2027</strong></p><p><strong>Conf&eacute;rence de presse<br>\u200b</strong>Jeudi 29 octobre, 11 h<br>\u200bVeuillez confirmer votre pr&eacute;sence &agrave; <a href=\"mailto:micha@clubparadis.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">micha@clubparadis.be</a><br>\u200b<br>\u200b<strong>Abby</strong><br>\u200bBegijnhofpark<br>\u200b8500, Courtrai</p><p><strong>Avec des &oelig;uvres de<br>\u200b</strong>Ruth Aerts, Younes Baba-Ali, Nienke Baeckelandt, Veronika Bezdenejnykh, Bianca Bondi, Pauline Boudry &amp; Renate Lorenz, Louise Bourgeois, Aline Bouvy, Mat Collishaw, Caroline Coolen, Charles Degeyter, Louise Delanghe, Bram Demunter, Berlinde De Bruyckere, Kasper De Vos, Ritsart Gobyn, Anna Godzina, Victoria Iranzo, Patricia Kaersenhout, Gideon Kiefer, Friedrich Kunath, Tim Lewis, Simon Masschelein, Rob MacInnis, Otobong Nkanga, Marieke Pauwels, Tom Poelmans, Antoine Roegiers, Reena Saini Kallat, Roelant Savery, Guy Slabbinck, Helga Stentzel, Leendert Van Accoleyen, Floris Van Look, Eline Vansteenkiste, Simon Verheylesonne, Dittmar Viane et Pei-Hsuan Wang.</p><p><em>&laquo; After Nature. Beauty and Decay, from Savery to Today</em> &raquo; est une exposition organis&eacute;e par Sarah Keymeulen et Thijs Dekeukeleire, en collaboration avec le co-commissaire Laurens Mari&euml;n. </p><hr /><p><strong>S&eacute;lection d&rsquo;images</strong></p><div\n    id='gallery-b7243d07-6ca7-456a-bee2-b6f3623e4f95'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='M'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiIyZGE2OGQ1NS1kMzBjLTQyN2YtOTFjYS1mYmY2YTIyY2VjMjkiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8yZGE2OGQ1NS1kMzBjLTQyN2YtOTFjYS1mYmY2YTIyY2VjMjlcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuMzMzMzMzMzMzMzMzMzMzMywiY2FwdGlvbiI6IkFudG9pbmUgUm9lZ2llcnMuIExlIHRcdTAwZTltb2luIHNpbGVuY2lldXgsIDIwMjUuIENvbGxlY3Rpb24gcHJpdlx1MDBlOWUgZGUgSGVuayBXYWNrZW5pZXIuIFBob3RvIDogYXZlYyBsXHUyMDE5YWltYWJsZSBhdXRvcmlzYXRpb24gZGUgbFx1MjAxOWFydGlzdGUgZXQgZGUgbGEgZ2FsZXJpZSBLZXRlbGVlci4iLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS0yZGE2OGQ1NS1kMzBjLTQyN2YtOTFjYS1mYmY2YTIyY2VjMjkiLCJkYXRhLWlkIjoiMmRhNjhkNTUtZDMwYy00MjdmLTkxY2EtZmJmNmEyMmNlYzI5IiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMmRhNjhkNTUtZDMwYy00MjdmLTkxY2EtZmJmNmEyMmNlYzI5XC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6IkFudG9pbmUgUm9lZ2llcnMuIExlIHRcdTAwZTltb2luIHNpbGVuY2lldXgsIDIwMjUuIENvbGxlY3Rpb24gcHJpdlx1MDBlOWUgZGUgSGVuayBXYWNrZW5pZXIuIFBob3RvIDogYXZlYyBsXHUyMDE5YWltYWJsZSBhdXRvcmlzYXRpb24gZGUgbFx1MjAxOWFydGlzdGUgZXQgZGUgbGEgZ2FsZXJpZSBLZXRlbGVlci4iLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMmRhNjhkNTUtZDMwYy00MjdmLTkxY2EtZmJmNmEyMmNlYzI5XC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9Sb2VnaWVycyUyQytMZSt0JUMzJUE5bW9pbitzaWxlbmNpZXV4Ky0rRm90b2dyYWZpZStBbnRvaW5lK1JvZWdpZXJzLmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiZTZkYzcwOWItYWM3Ny00ZjA0LWIxYjgtZjc4Y2I5MzdhYmZlIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZTZkYzcwOWItYWM3Ny00ZjA0LWIxYjgtZjc4Y2I5MzdhYmZlXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoyLjEzNDQ3MTcxODI0OTczMywiY2FwdGlvbiI6IlJvZWxhbnQgU2F2ZXJ5LiBPcnBoXHUwMGU5ZSBlbnZvXHUwMGZidGFudCBsZXMgYW5pbWF1eCBwYXIgc2EgbXVzaXF1ZSwgMTYyNy4gTWF1cml0c2h1aXMsIExhIEhheWUuIFBob3RvIDogTWF1cml0c2h1aXMsIExhIEhheWUuIiwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtZTZkYzcwOWItYWM3Ny00ZjA0LWIxYjgtZjc4Y2I5MzdhYmZlIiwiZGF0YS1pZCI6ImU2ZGM3MDliLWFjNzctNGYwNC1iMWI4LWY3OGNiOTM3YWJmZSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2U2ZGM3MDliLWFjNzctNGYwNC1iMWI4LWY3OGNiOTM3YWJmZVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOiJSb2VsYW50IFNhdmVyeS4gT3JwaFx1MDBlOWUgZW52b1x1MDBmYnRhbnQgbGVzIGFuaW1hdXggcGFyIHNhIG11c2lxdWUsIDE2MjcuIE1hdXJpdHNodWlzLCBMYSBIYXllLiBQaG90byA6IE1hdXJpdHNodWlzLCBMYSBIYXllLiIsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9lNmRjNzA5Yi1hYzc3LTRmMDQtYjFiOC1mNzhjYjkzN2FiZmVcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL1NhdmVyeSUyQytPcnBoZXVzK2JldG92ZXJ0K2RlK2RpZXJlbistK0ZvdG9ncmFmaWUrTWF1cml0c2h1aXMrRGVuK0hhYWcuanBnIn19LHsiaWQiOiJlZTVkYjFiMC1kMjg4LTRhOTUtYjYzMC1iMzRhYWM4YjM5MDkiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9lZTVkYjFiMC1kMjg4LTRhOTUtYjYzMC1iMzRhYWM4YjM5MDlcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuNTAwMjE0MzE2MzMwOTA0NSwiY2FwdGlvbiI6IkJyYW0gRGVtdW50ZXIgZGFucyBzb24gYXRlbGllci4gUGhvdG9ncmFwaGllIDogVmlsbGUgZGUgQ291cnRyYWkiLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS1lZTVkYjFiMC1kMjg4LTRhOTUtYjYzMC1iMzRhYWM4YjM5MDkiLCJkYXRhLWlkIjoiZWU1ZGIxYjAtZDI4OC00YTk1LWI2MzAtYjM0YWFjOGIzOTA5IiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZWU1ZGIxYjAtZDI4OC00YTk1LWI2MzAtYjM0YWFjOGIzOTA5XC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6IkJyYW0gRGVtdW50ZXIgZGFucyBzb24gYXRlbGllci4gUGhvdG9ncmFwaGllIDogVmlsbGUgZGUgQ291cnRyYWkiLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZWU1ZGIxYjAtZDI4OC00YTk1LWI2MzAtYjM0YWFjOGIzOTA5XC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9EZW11bnRlcitpbit6aWpuK2F0ZWxpZXIrLStGb3RvZ3JhZmllK1N0YWQrS29ydHJpamsuanBnIn19LHsiaWQiOiJiYjA0NjhjMi0wYTA2LTRhMTctOGEwNS1kNmMyZmNlYmU4ZTMiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9iYjA0NjhjMi0wYTA2LTRhMTctOGEwNS1kNmMyZmNlYmU4ZTNcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuMzM2NzI3NzY2NDYzMDAwNiwiY2FwdGlvbiI6Ik90b2JvbmcgTmthbmdhLiBFeHRyYWl0IGRlIGxhIHNcdTAwZTlyaWUgXHUwMGFiIEFsdGVyc2NhcGVzIFx1MDBiYiA6IFx1MDBhYiBQbGF5Z3JvdW5kIFx1MDBiYiwgMjAwNS4gUGhvdG8gOiBhdmVjIGxcdTIwMTlhaW1hYmxlIGF1dG9yaXNhdGlvbiBkZSBsXHUyMDE5YXJ0aXN0ZS4iLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS1iYjA0NjhjMi0wYTA2LTRhMTctOGEwNS1kNmMyZmNlYmU4ZTMiLCJkYXRhLWlkIjoiYmIwNDY4YzItMGEwNi00YTE3LThhMDUtZDZjMmZjZWJlOGUzIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvYmIwNDY4YzItMGEwNi00YTE3LThhMDUtZDZjMmZjZWJlOGUzXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6Ik90b2JvbmcgTmthbmdhLiBFeHRyYWl0IGRlIGxhIHNcdTAwZTlyaWUgXHUwMGFiIEFsdGVyc2NhcGVzIFx1MDBiYiA6IFx1MDBhYiBQbGF5Z3JvdW5kIFx1MDBiYiwgMjAwNS4gUGhvdG8gOiBhdmVjIGxcdTIwMTlhaW1hYmxlIGF1dG9yaXNhdGlvbiBkZSBsXHUyMDE5YXJ0aXN0ZS4iLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvYmIwNDY4YzItMGEwNi00YTE3LThhMDUtZDZjMmZjZWJlOGUzXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9Oa2FuZ2ElMkMrQWx0ZXJzY2FwZXMrJTI4QiUyOSstK0ZvdG9ncmFmaWUrT3RvYm9uZytOa2FuZ2EuanBnIn19LHsiaWQiOiIzNGRhZGE3ZS01ZWMxLTQ0MGEtOTg0Yi0zZjFkMGNhMDBkMjMiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8zNGRhZGE3ZS01ZWMxLTQ0MGEtOTg0Yi0zZjFkMGNhMDBkMjNcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuMzY2MzYzMTQ5NDM3NjAwNSwiY2FwdGlvbiI6IlJvZWxhbnQgU2F2ZXJ5LiBCaXNvbiBkJ0V1cm9wZSBhdHRhcXVcdTAwZTkgcGFyIHRyb2lzIGNoaWVucywgdmVycyAxNjI2LiBDb2xsZWN0aW9uIEFiYnkgQ291cnRyYWkuIFBob3RvIDogS0lLLUlSUEEsIEJydXhlbGxlcy4iLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS0zNGRhZGE3ZS01ZWMxLTQ0MGEtOTg0Yi0zZjFkMGNhMDBkMjMiLCJkYXRhLWlkIjoiMzRkYWRhN2UtNWVjMS00NDBhLTk4NGItM2YxZDBjYTAwZDIzIiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMzRkYWRhN2UtNWVjMS00NDBhLTk4NGItM2YxZDBjYTAwZDIzXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6IlJvZWxhbnQgU2F2ZXJ5LiBCaXNvbiBkJ0V1cm9wZSBhdHRhcXVcdTAwZTkgcGFyIHRyb2lzIGNoaWVucywgdmVycyAxNjI2LiBDb2xsZWN0aW9uIEFiYnkgQ291cnRyYWkuIFBob3RvIDogS0lLLUlSUEEsIEJydXhlbGxlcy4iLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMzRkYWRhN2UtNWVjMS00NDBhLTk4NGItM2YxZDBjYTAwZDIzXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9TYXZlcnklMkMrV2lzZW50Ky0rQ29sbGVjdGllK0FiYnkrS29ydHJpamsrLStGb3RvZ3JhZmllK0tJSy1JUlBBJTJDK0JydXNzZWwuanBnIn19LHsiaWQiOiIwOWM2ODhlNi00N2EyLTRkY2UtYTg4Yi03NGZhOGI1NmE0MzQiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8wOWM2ODhlNi00N2EyLTRkY2UtYTg4Yi03NGZhOGI1NmE0MzRcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEsImNhcHRpb24iOiJIZWxnYSBTdGVudHplbC4gWWluIGFuZCBZYW5nLCAyMDI2LiBQaG90byA6IGF2ZWMgbCdhaW1hYmxlIGF1dG9yaXNhdGlvbiBkZSBsJ2FydGlzdGUuIiwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMDljNjg4ZTYtNDdhMi00ZGNlLWE4OGItNzRmYThiNTZhNDM0IiwiZGF0YS1pZCI6IjA5YzY4OGU2LTQ3YTItNGRjZS1hODhiLTc0ZmE4YjU2YTQzNCIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzA5YzY4OGU2LTQ3YTItNGRjZS1hODhiLTc0ZmE4YjU2YTQzNFwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOiJIZWxnYSBTdGVudHplbC4gWWluIGFuZCBZYW5nLCAyMDI2LiBQaG90byA6IGF2ZWMgbCdhaW1hYmxlIGF1dG9yaXNhdGlvbiBkZSBsJ2FydGlzdGUuIiwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzA5YzY4OGU2LTQ3YTItNGRjZS1hODhiLTc0ZmE4YjU2YTQzNFwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvU3RlbnR6ZWwlMkMrWWluK2FuZCtZYW5nKy0rRm90b2dyYWZpZStIZWxnYStTdGVudHplbC5qcGcifX1d'\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><p>&nbsp;</p>",
    "images": [
        {
            "caption": "Antoine Roegiers. Le t\u00e9moin silencieux, 2025. Collection priv\u00e9e de Henk Wackenier. Photo : avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste et de la galerie Keteleer.",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2da68d55-d30c-427f-91ca-fbf6a22cec29/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2da68d55-d30c-427f-91ca-fbf6a22cec29/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2da68d55-d30c-427f-91ca-fbf6a22cec29/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2da68d55-d30c-427f-91ca-fbf6a22cec29/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2da68d55-d30c-427f-91ca-fbf6a22cec29/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2da68d55-d30c-427f-91ca-fbf6a22cec29/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Roelant Savery. Orph\u00e9e envo\u00fbtant les animaux par sa musique, 1627. Mauritshuis, La Haye. Photo : Mauritshuis, La Haye.",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e6dc709b-ac77-4f04-b1b8-f78cb937abfe/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e6dc709b-ac77-4f04-b1b8-f78cb937abfe/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e6dc709b-ac77-4f04-b1b8-f78cb937abfe/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e6dc709b-ac77-4f04-b1b8-f78cb937abfe/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e6dc709b-ac77-4f04-b1b8-f78cb937abfe/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e6dc709b-ac77-4f04-b1b8-f78cb937abfe/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Bram Demunter dans son atelier. Photographie : Ville de Courtrai",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ee5db1b0-d288-4a95-b630-b34aac8b3909/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ee5db1b0-d288-4a95-b630-b34aac8b3909/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ee5db1b0-d288-4a95-b630-b34aac8b3909/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ee5db1b0-d288-4a95-b630-b34aac8b3909/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ee5db1b0-d288-4a95-b630-b34aac8b3909/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ee5db1b0-d288-4a95-b630-b34aac8b3909/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Otobong Nkanga. Extrait de la s\u00e9rie \u00ab Alterscapes \u00bb : \u00ab Playground \u00bb, 2005. Photo : avec l\u2019aimable autorisation de l\u2019artiste.",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb0468c2-0a06-4a17-8a05-d6c2fcebe8e3/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb0468c2-0a06-4a17-8a05-d6c2fcebe8e3/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb0468c2-0a06-4a17-8a05-d6c2fcebe8e3/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb0468c2-0a06-4a17-8a05-d6c2fcebe8e3/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb0468c2-0a06-4a17-8a05-d6c2fcebe8e3/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/bb0468c2-0a06-4a17-8a05-d6c2fcebe8e3/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Roelant Savery. Bison d'Europe attaqu\u00e9 par trois chiens, vers 1626. Collection Abby Courtrai. Photo : KIK-IRPA, Bruxelles.",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/34dada7e-5ec1-440a-984b-3f1d0ca00d23/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/34dada7e-5ec1-440a-984b-3f1d0ca00d23/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/34dada7e-5ec1-440a-984b-3f1d0ca00d23/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/34dada7e-5ec1-440a-984b-3f1d0ca00d23/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/34dada7e-5ec1-440a-984b-3f1d0ca00d23/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/34dada7e-5ec1-440a-984b-3f1d0ca00d23/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Helga Stentzel. Yin and Yang, 2026. Photo : avec l'aimable autorisation de l'artiste.",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/09c688e6-47a2-4dce-a88b-74fa8b56a434/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/09c688e6-47a2-4dce-a88b-74fa8b56a434/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/09c688e6-47a2-4dce-a88b-74fa8b56a434/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/09c688e6-47a2-4dce-a88b-74fa8b56a434/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/09c688e6-47a2-4dce-a88b-74fa8b56a434/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/09c688e6-47a2-4dce-a88b-74fa8b56a434/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Micha",
        "last_name": "Pycke"
    },
    "format_version": 6
}